1·You said you did the purchase here this past weekend?
你说你是上周末在这里买的东西？
2·I hear you did some serious shopping this past weekend.
我听说你在上周末去认真购物了。
3·I was in your store this past weekend and bought a few items.
上个周末我在你的店里买了一些东西。
4·What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
5·Then, this past weekend, was the conference in Paris.
这个周末在巴黎有特会。
6·It's the same location where two firefighters died this past weekend.
而上周末，也正是这个地方，有两名消防员不幸身亡。
7·She was the maid of honour at my wedding and I was hers this past weekend.
婚礼上她是我的伴娘，上个礼拜我也荣幸的作了她的伴娘。
8·But at the IMF's annual spring meeting this past weekend, reality set in.
但在刚刚过去的这个周末召开的IMF春季年会上，该却必须面对一个现实。
9·This past weekend, my husband and I drove out to Cornwall in Southwest Britain.
在过去的那个周末里，我和我丈夫开车去了英国西南部的Cornwall。
10·With great joy, I decided to put my wedding ring back on my finger this past weekend.
在刚过去的这个周末，我欣喜万分地决定让结婚戒指回到我的手指上。